Dans "Danse avec les Loups", l'aventure du Lieutenant Dunbar commence par un souhait: "J'aimerais voir la Frontière avant qu'elle ait cessé d'exister." Aussi bien dans le roman de Michael Blake que dans le film. Ce voeu est un élément capital de l'histoire....