Nerveux, il guette le spot radar du camion. Angoissé, même. Trois fléchettes… deux de trop. Un homme plus robuste que la moyenne peut parfois en exiger une deuxième, mais un individu gravement malade… c'est beaucoup trop. Il donne l'ordre de s'arrêter...